महाभारतम् — 6.81.17
Original
Segmented
छिन्न-आयुधम् शांतनवेन राजा शिखण्डिनम् प्रेक्ष्य च जात-कोपः अजात-शत्रुः समरे महात्मा शिखण्डिनम् क्रुद्ध उवाच वाक्यम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| छिन्न | छिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| आयुधम् | आयुध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शांतनवेन | शांतनव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शिखण्डिनम् | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
| कोपः | कोप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अजात | अजात | pos=a,comp=y |
| शत्रुः | शत्रु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शिखण्डिनम् | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| क्रुद्ध | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |