महाभारतम् — 6.81.10
Original
Segmented
पार्थो ऽपि तान् आपततः समीक्ष्य त्रिगर्त-राज्ञा सहितान् नृ-वीरान् विध्वंसयित्वा समरे धनुष्मान् गाण्डीव-मुक्तैः निशितैः पृषत्कैः भीष्मम् यियासुः युधि संददर्श दुर्योधनम् सैन्धव-आदीन् च राज्ञः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽपि | अपि | pos=i |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
आपततः | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
समीक्ष्य | समीक्ष् | pos=vi |
त्रिगर्त | त्रिगर्त | pos=n,comp=y |
राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सहितान् | सहित | pos=a,g=m,c=2,n=p |
नृ | नृ | pos=n,comp=y |
वीरान् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
विध्वंसयित्वा | विध्वंसय् | pos=vi |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
धनुष्मान् | धनुष्मत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
गाण्डीव | गाण्डीव | pos=n,comp=y |
मुक्तैः | मुच् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
पृषत्कैः | पृषत्क | pos=n,g=m,c=3,n=p |
भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यियासुः | यियासु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
संददर्श | संदृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सैन्धव | सैन्धव | pos=n,comp=y |
आदीन् | आदि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |