महाभारतम् — 6.80.46
Original
Segmented
समासाद्य तु कौन्तेयो राज्ञः तान् भीष्म-रक्षिणः सुशर्माणम् अथो राजन्न् इदम् वचनम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
कौन्तेयो | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
भीष्म | भीष्म | pos=n,comp=y |
रक्षिणः | रक्षिन् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
सुशर्माणम् | सुशर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अथो | अथो | pos=i |
राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |