महाभारतम् — 6.80.43
Original
Segmented
चोदय अश्वान् हृषीकेश यत्र एते बहुला रथाः एते हि बहवः शूराः कृतास्त्रा युद्ध-दुर्मदाः यथा न हन्युः नः सेनाम् तथा माधव चोदय
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
चोदय | चोदय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
हृषीकेश | हृषीकेश | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यत्र | यत्र | pos=i |
एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
बहुला | बहुल | pos=a,g=m,c=1,n=p |
रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हि | हि | pos=i |
बहवः | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
शूराः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कृतास्त्रा | कृतास्त्र | pos=a,g=m,c=1,n=p |
युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
दुर्मदाः | दुर्मद | pos=a,g=m,c=1,n=p |
यथा | यथा | pos=i |
न | न | pos=i |
हन्युः | हन् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
माधव | माधव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
चोदय | चोदय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |