महाभारतम् — 6.80.17
Original
Segmented
हत-अश्वम् तु रथम् त्यक्त्वा दृष्ट्वा राज्ञः तु पौरुषम् विप्रदुद्राव वेगेन श्रुतायुः समरे तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
अश्वम् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तु | तु | pos=i |
पौरुषम् | पौरुष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विप्रदुद्राव | विप्रद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
श्रुतायुः | श्रुतायुस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तदा | तदा | pos=i |