महाभारतम् — 6.80.16
Original
Segmented
स त्वरम् चरणे राजन् तस्य वाहान् महात्मनः निजघान शरैः क्षिप्रम् सूतम् च सु महा-बलः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | स | pos=i |
त्वरम् | त्वरा | pos=n,g=n,c=2,n=s |
चरणे | चरण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वाहान् | वाह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
निजघान | निहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
सु | सु | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |