महाभारतम् — 6.79.40
Original
Segmented
तम् विजित्य रणे शूरम् विक्रान्तम् ख्या-पौरुषम् अजेयम् समरे राजन् यमेन वरुणेन च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विजित्य | विजि | pos=vi |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शूरम् | शूर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विक्रान्तम् | विक्रम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| ख्या | ख्या | pos=va,comp=y,f=part |
| पौरुषम् | पौरुष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अजेयम् | अजेय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यमेन | यम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वरुणेन | वरुण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |