महाभारतम् — 6.79.12

Original

आवन्त्यौ तु महेष्वासौ महात्मानौ महाबलौ ।

इरावन्तमभिप्रेक्ष्य समेयातां रणोत्कटौ ।

तेषां प्रववृते युद्धं तुमुलं लोमहर्षणम् ॥ १२ ॥

Segmented

आवन्त्यौ तु महा-इष्वासौ महात्मानौ महा-बलौ इरावन्तम् अभिप्रेक्ष्य समेयाताम् रण-उत्कटौ तेषाम् प्रववृते युद्धम् तुमुलम् लोम-हर्षणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आवन्त्यौ	आवन्त्य	pos=n,g=m,c=1,n=d
तु	तु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासौ	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=d
महात्मानौ	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=d
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलौ	बल	pos=n,g=m,c=1,n=d
इरावन्तम्	इरावन्त्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिप्रेक्ष्य	अभिप्रेक्ष्	pos=vi
समेयाताम्	समे	pos=v,p=3,n=d,l=vidhilin
रण	रण	pos=n,comp=y
उत्कटौ	उत्कट	pos=a,g=m,c=1,n=d
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रववृते	प्रवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
तुमुलम्	तुमुल	pos=a,g=n,c=1,n=s
लोम	लोमन्	pos=n,comp=y
हर्षणम्	हर्षण	pos=a,g=n,c=1,n=s