महाभारतम् — 6.78.57

Original

भीमसेनोऽपि संक्रुद्धस्तव सैन्यमुपाद्रवत् ।

निजघान च संक्रुद्धो दण्डपाणिरिवान्तकः ॥ ५७ ॥

Segmented

भीमसेनो ऽपि संक्रुद्धः ते सैन्यम् उपाद्रवत् निजघान च संक्रुद्धो दण्ड-पाणिः इव अन्तकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीमसेनो	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपाद्रवत्	उपद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan
निजघान	निहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
संक्रुद्धो	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दण्ड	दण्ड	pos=n,comp=y
पाणिः	पाणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अन्तकः	अन्तक	pos=n,g=m,c=1,n=s