महाभारतम् — 6.78.51
Original
Segmented
कृतवर्मा रणे भीमम् शरैः आर्छत् महा-रथम् प्रच्छादयामास च तम् महा-मेघः रविम् यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कृतवर्मा | कृतवर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| आर्छत् | ऋछ् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रच्छादयामास | प्रच्छादय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मेघः | मेघ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रविम् | रवि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |