महाभारतम् — 6.78.3

Original

दृष्ट्वा दुर्योधनो राजन्रणे पार्थस्य विक्रमम् ।

त्वरमाणः समभ्येत्य सर्वांस्तानब्रवीन्नृपान् ॥ ३ ॥

Segmented

दृष्ट्वा दुर्योधनो राजन् रणे पार्थस्य विक्रमम् त्वरमाणः समभ्येत्य सर्वान् तान् अब्रवीत् नृपान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
दुर्योधनो	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
पार्थस्य	पार्थ	pos=n,g=m,c=6,n=s
विक्रमम्	विक्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्वरमाणः	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
समभ्येत्य	समभ्ये	pos=vi
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
नृपान्	नृप	pos=n,g=m,c=2,n=p