महाभारतम् — 6.78.19
Original
Segmented
ततस् तु तौ पितापुत्रौ भारद्वाजम् रथे स्थितौ महता शर-वर्षेण वारयामासतुः बलात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
तु | तु | pos=i |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
पितापुत्रौ | पितापुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
भारद्वाजम् | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
स्थितौ | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
शर | शर | pos=n,comp=y |
वर्षेण | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
वारयामासतुः | वारय् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |