महाभारतम् — 6.77.8
Original
Segmented
अवश्यम् तु मया राजन् ते वाच्यम् हितम् सदा अशक्याः पाण्डवा जेतुम् देवैः अपि स वासवैः वासुदेव-सहायाः च महा-इन्द्र-सम-विक्रमाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अवश्यम् | अवश्यम् | pos=i |
तु | तु | pos=i |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वाच्यम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
हितम् | हित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
सदा | सदा | pos=i |
अशक्याः | अशक्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
पाण्डवा | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
जेतुम् | जि | pos=vi |
देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
स | स | pos=i |
वासवैः | वासव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
वासुदेव | वासुदेव | pos=n,comp=y |
सहायाः | सहाय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
सम | सम | pos=n,comp=y |
विक्रमाः | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=p |