महाभारतम् — 6.77.31
Original
Segmented
चेकितानः तु समरे कृपम् एव अन्वयोधयत् शेषाः प्रतिययुः यत्ता भीमम् एव महा-रथम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चेकितानः | चेकितान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कृपम् | कृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अन्वयोधयत् | अनुयोधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शेषाः | शेष | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| प्रतिययुः | प्रतिया | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| यत्ता | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |