महाभारतम् — 6.76.3
Original
Segmented
ततस् ते सुतो राजन् चिन्तया अभिपरिप्लुतः विस्रु-शोणित-अञ्ज्-अङ्गः पप्रच्छ इदम् पितामहम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सुतो | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
चिन्तया | चिन्ता | pos=n,g=f,c=3,n=s |
अभिपरिप्लुतः | अभिपरिप्लु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
विस्रु | विस्रु | pos=va,comp=y,f=part |
शोणित | शोणित | pos=n,comp=y |
अञ्ज् | अञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
अङ्गः | अङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पप्रच्छ | प्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पितामहम् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=s |