महाभारतम् — 6.76.12
Original
Segmented
तत् पाण्डवान् योधयिष्यामि राजन् प्रियम् च ते सर्वम् अहम् करिष्ये श्रुत्वा एव च एतत् परम-प्रतीतः दुर्योधनः प्रीत-मनाः बभूव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
योधयिष्यामि | योधय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
करिष्ये | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
परम | परम | pos=a,comp=y |
प्रतीतः | प्रती | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
दुर्योधनः | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रीत | प्री | pos=va,comp=y,f=part |
मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |