महाभारतम् — 6.75.5
Original
Segmented
यत् त्वम् दुरोदरो भूत्वा पाण्डवान् अवमन्यसे तस्य पापस्य गान्धारे पश्य व्यसनम् आगतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यत् | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| दुरोदरो | दुरोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अवमन्यसे | अवमन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| तस्य | तद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| पापस्य | पाप | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| गान्धारे | गान्धारि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| व्यसनम् | व्यसन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |