महाभारतम् — 6.75.34

Original

अश्वाञ्जाम्बूनदैर्जालैः प्रच्छन्नान्वातरंहसः ।

जघान षड्भिरासाद्य सारथिं चाभ्यपातयत् ॥ ३४ ॥

Segmented

अश्वाञ् जाम्बूनदैः जालैः प्रच्छन्नान् वात-रंहस् जघान षड्भिः आसाद्य सारथिम् च अभ्यपातयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अश्वाञ्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
जाम्बूनदैः	जाम्बूनद	pos=a,g=n,c=3,n=p
जालैः	जाल	pos=n,g=n,c=3,n=p
प्रच्छन्नान्	प्रच्छद्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
वात	वात	pos=n,comp=y
रंहस्	रंहस्	pos=n,g=m,c=2,n=p
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
षड्भिः	षष्	pos=n,g=m,c=3,n=p
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
सारथिम्	सारथि	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अभ्यपातयत्	अभिपातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan