महाभारतम् — 6.75.14
Original
Segmented
रथात् च स ध्वजः श्रीमान् नाना रत्न-विभूषितः पपात सहसा भूमिम् विद्युत्-जलधरात् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ध्वजः | ध्वज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नाना | नाना | pos=i |
| रत्न | रत्न | pos=n,comp=y |
| विभूषितः | विभूषय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सहसा | सहसा | pos=i |
| भूमिम् | भूमि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विद्युत् | विद्युत् | pos=n,comp=y |
| जलधरात् | जलधर | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| इव | इव | pos=i |