महाभारतम् — 6.74.11
Original
Segmented
भृशम् क्रुद्धः च तेजस्वी नाराचेन समर्पयत् चित्रसेनम् महा-राज तव पुत्रम् महा-यशाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| तेजस्वी | तेजस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नाराचेन | नाराच | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समर्पयत् | समर्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| चित्रसेनम् | चित्रसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |