महाभारतम् — 6.73.59
Original
Segmented
तौ च दृष्ट्वा महा-इष्वासान् अभिमन्यु-पुरोगमान् बभूवतुः मुदा युक्तौ निघ्नन्तौ तव वाहिनीम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
च | च | pos=i |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इष्वासान् | इष्वास | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अभिमन्यु | अभिमन्यु | pos=n,comp=y |
पुरोगमान् | पुरोगम | pos=a,g=m,c=2,n=p |
बभूवतुः | भू | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
मुदा | मुद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
युक्तौ | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
निघ्नन्तौ | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वाहिनीम् | वाहिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |