महाभारतम् — 6.73.53
Original
Segmented
त एवम् समनुज्ञाताः शूरा विक्रम्-योधिन् बाढम् इति एवम् उक्त्वा तु सर्वे पुरुष-मानिनः मध्यन्दिन-गते सूर्ये प्रययुः सर्व एव हि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
एवम् | एवम् | pos=i |
समनुज्ञाताः | समनुज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
शूरा | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
विक्रम् | विक्रम् | pos=va,comp=y,f=part |
योधिन् | योधिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
बाढम् | बाढम् | pos=i |
इति | इति | pos=i |
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
मानिनः | मानिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
मध्यन्दिन | मध्यंदिन | pos=n,comp=y |
गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
सूर्ये | सूर्य | pos=n,g=m,c=7,n=s |
प्रययुः | प्रया | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
एव | एव | pos=i |
हि | हि | pos=i |