महाभारतम् — 6.73.40

Original

श्रुत्वा तु वाक्यं तममृष्यमाणा ज्येष्ठाज्ञया चोदिता धार्तराष्ट्राः ।

वधाय निष्पेतुरुदायुधास्ते युगक्षये केतवो यद्वदुग्राः ॥ ४० ॥

Segmented

श्रुत्वा तु वाक्यम् तम् अमृष्यमाणा ज्येष्ठ-आज्ञया चोदिता धार्तराष्ट्राः वधाय निष्पेतुः उदायुधाः ते युग-क्षये केतवो यद्वद् उग्राः

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तु	तु	pos=i
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमृष्यमाणा	अमृष्यमाण	pos=a,g=m,c=1,n=p
ज्येष्ठ	ज्येष्ठ	pos=a,comp=y
आज्ञया	आज्ञा	pos=n,g=f,c=3,n=s
चोदिता	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
धार्तराष्ट्राः	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
वधाय	वध	pos=n,g=m,c=4,n=s
निष्पेतुः	निष्पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
उदायुधाः	उदायुध	pos=a,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
युग	युग	pos=n,comp=y
क्षये	क्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s
केतवो	केतु	pos=n,g=m,c=1,n=p
यद्वद्	यद्वत्	pos=i
उग्राः	उग्र	pos=a,g=m,c=1,n=p