महाभारतम् — 6.73.12
Original
Segmented
ततः शत-सहस्राणि रथिनाम् सर्वशः प्रभो छादयानम् शरैः घोरैः तम् एकम् अनुवव्रिरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
शत | शत | pos=n,comp=y |
सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
रथिनाम् | रथिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |
प्रभो | प्रभु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
छादयानम् | छादय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
घोरैः | घोर | pos=a,g=m,c=3,n=p |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अनुवव्रिरे | अनुवृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |