Original

स संगृह्य स्वयं वाहान्भारद्वाजः प्रतापवान् ।व्यधमत्पाण्डवीं सेनां तूलराशिमिवानलः ॥ ३१ ॥

Segmented

स संगृह्य स्वयम् वाहान् भारद्वाजः प्रतापवान् व्यधमत् पाण्डवीम् सेनाम् तूल-राशिम् इव अनलः

Analysis

Word Lemma Parse
तद् pos=n,g=m,c=1,n=s
संगृह्य संग्रह् pos=vi
स्वयम् स्वयम् pos=i
वाहान् वाह pos=n,g=m,c=2,n=p
भारद्वाजः भारद्वाज pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान् प्रतापवत् pos=a,g=m,c=1,n=s
व्यधमत् विधम् pos=v,p=3,n=s,l=lan
पाण्डवीम् पाण्डव pos=a,g=f,c=2,n=s
सेनाम् सेना pos=n,g=f,c=2,n=s
तूल तूल pos=n,comp=y
राशिम् राशि pos=n,g=m,c=2,n=s
इव इव pos=i
अनलः अनल pos=n,g=m,c=1,n=s