महाभारतम् — 6.71.3
Original
Segmented
संनह्यताम् पदातीनाम् हयानाम् च एव भारत शङ्ख-दुन्दुभि-नादः च तुमुलः सर्वतो ऽभवत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संनह्यताम् | संनह् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
पदातीनाम् | पदाति | pos=n,g=m,c=6,n=p |
हयानाम् | हय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शङ्ख | शङ्ख | pos=n,comp=y |
दुन्दुभि | दुन्दुभि | pos=n,comp=y |
नादः | नाद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
तुमुलः | तुमुल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |