महाभारतम् — 6.70.9

Original

इन्द्रायुधसवर्णं तत्स विस्फार्य महद्धनुः ।

व्यसृजद्वज्रसंकाशाञ्शरानाशीविषोपमान् ।

सहस्रशो महाराज दर्शयन्पाणिलाघवम् ॥ ९ ॥

Segmented

इन्द्रायुध-सवर्णम् तत् स विस्फार्य महद् धनुः व्यसृजद् वज्र-संकाशान् शरान् आशीविष-उपमान् सहस्रशो महा-राज दर्शयन् पाणि-लाघवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इन्द्रायुध	इन्द्रायुध	pos=n,comp=y
सवर्णम्	सवर्ण	pos=a,g=n,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विस्फार्य	विस्फारय्	pos=vi
महद्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
व्यसृजद्	विसृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
संकाशान्	संकाश	pos=n,g=m,c=2,n=p
शरान्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
आशीविष	आशीविष	pos=n,comp=y
उपमान्	उपम	pos=a,g=m,c=2,n=p
सहस्रशो	सहस्रशस्	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
दर्शयन्	दर्शय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पाणि	पाणि	pos=n,comp=y
लाघवम्	लाघव	pos=n,g=n,c=2,n=s