महाभारतम् — 6.7.41
Original
Segmented
तस्य पार्श्वे महद् दिव्यम् शुभम् काञ्चन-वालुकम् रम्यम् बिन्दुसरो नाम यत्र राजा भगीरथः दृष्ट्वा भागीरथीम् गङ्गाम् उवास बहुलाः समाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पार्श्वे | पार्श्व | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| शुभम् | शुभ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| काञ्चन | काञ्चन | pos=n,comp=y |
| वालुकम् | वालुका | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रम्यम् | रम्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| बिन्दुसरो | बिन्दुसरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भगीरथः | भगीरथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| भागीरथीम् | भागीरथी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गङ्गाम् | गङ्गा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उवास | वस् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| बहुलाः | बहुल | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| समाः | समा | pos=n,g=f,c=2,n=p |