महाभारतम् — 6.7.11
Original
Segmented
तस्य पार्श्वे तु इमे द्वीपाः चत्वारः संस्थिताः प्रभो भद्राश्वः केतुमालः च जम्बूद्वीपः च भारत उत्तराः च एव कुरवः कृत-पुण्य-प्रतिश्रयाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पार्श्वे | पार्श्व | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तु | तु | pos=i |
इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
द्वीपाः | द्वीप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
चत्वारः | चतुर् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
संस्थिताः | संस्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
प्रभो | प्रभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |
भद्राश्वः | भद्राश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
केतुमालः | केतुमाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
जम्बूद्वीपः | जम्बूद्वीप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
उत्तराः | उत्तर | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
कुरवः | कुरु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
पुण्य | पुण्य | pos=n,comp=y |
प्रतिश्रयाः | प्रतिश्रय | pos=n,g=m,c=1,n=p |