महाभारतम् — 6.69.34

Original

हताश्वे तु रथे तिष्ठँल्लक्ष्मणः परवीरहा ।शक्तिं चिक्षेप संक्रुद्धः सौभद्रस्य रथं प्रति ॥ ३४ ॥

Segmented

शक्तिम् चिक्षेप संक्रुद्धः सौभद्रस्य रथम् प्रति

Analysis

Word Lemma Parse
शक्तिम् शक्ति pos=n,g=f,c=2,n=s
चिक्षेप क्षिप् pos=v,p=3,n=s,l=lit
संक्रुद्धः संक्रुध् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सौभद्रस्य सौभद्र pos=n,g=m,c=6,n=s
रथम् रथ pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति प्रति pos=i