महाभारतम् — 6.69.28
Original
Segmented
तस्य दृष्ट्वा तु तत् कर्म परिवव्रुः सुताः ते दहन्तम् समरे सैन्यम् तव कक्षम् यथा उल्बणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| परिवव्रुः | परिवृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सुताः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| दहन्तम् | दह् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| समरे | समर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कक्षम् | कक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| उल्बणम् | उल्बण | pos=a,g=m,c=2,n=s |