महाभारतम् — 6.69.11
Original
Segmented
तस्य तत् सु महत् कर्म शशंसुः पुरुष-ऋषभाः यत् कृष्णाभ्याम् समेताभ्याम् न अपत्रपत संयुगे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शशंसुः | शंस् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभाः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यत् | यत् | pos=i |
| कृष्णाभ्याम् | कृष्ण | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| समेताभ्याम् | समे | pos=va,g=m,c=3,n=d,f=part |
| न | न | pos=i |
| अपत्रपत | अपत्रप् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |