महाभारतम् — 6.68.12

Original

मध्यंदिनगते सूर्ये नभस्याकुलतां गते ।

कुरवः पाण्डवेयाश्च निजघ्नुरितरेतरम् ॥ १२ ॥

Segmented

मध्यन्दिन-गते सूर्ये नभसि आकुल-ताम् गते कुरवः पाण्डवेयाः च निजघ्नुः इतरेतरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मध्यन्दिन	मध्यंदिन	pos=n,comp=y
गते	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
सूर्ये	सूर्य	pos=n,g=m,c=7,n=s
नभसि	नभस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
आकुल	आकुल	pos=a,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
गते	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
कुरवः	कुरु	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाण्डवेयाः	पाण्डवेय	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
निजघ्नुः	निहन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
इतरेतरम्	इतरेतर	pos=n,g=m,c=2,n=s