महाभारतम् — 6.65.9
Original
Segmented
शीर्षम् तस्य भवत् वीरः सात्यकिः सत्य-विक्रमः विधुन्वन् गाण्डिवम् पार्थो ग्रीवायाम् अभवत् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शीर्षम् | शीर्ष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
| विक्रमः | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विधुन्वन् | विधू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गाण्डिवम् | गाण्डिव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ग्रीवायाम् | ग्रीवा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |