महाभारतम् — 6.65.17
Original
Segmented
ततो दुर्योधनो राजा भारद्वाजम् अभाषत पूर्वम् दृष्ट्वा वधम् घोरम् बलस्य बलिनाम् वरः भ्रातॄणाम् च वधम् युद्धे स्मरमाणो महा-रथः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भारद्वाजम् | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभाषत | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
घोरम् | घोर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
बलस्य | बल | pos=n,g=n,c=6,n=s |
बलिनाम् | बलिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भ्रातॄणाम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
स्मरमाणो | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |