महाभारतम् — 6.64.17
Original
Segmented
एवम् उक्त्वा तव पिता तूष्णीम् आसीद् विशाम् पते व्यसर्जयत् च राजानम् शयनम् च विवेश ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तूष्णीम् | तूष्णीम् | pos=i |
आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
व्यसर्जयत् | विसर्जय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
च | च | pos=i |
राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शयनम् | शयन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
विवेश | विश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ह | ह | pos=i |