महाभारतम् — 6.62.36
Original
Segmented
श्रेयः-युक्ताम् सदा बुद्धिम् पाण्डवानाम् दधाति यः बलम् च एव रणे नित्यम् भयेभ्यः च एव रक्षति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
श्रेयः | श्रेयस् | pos=n,comp=y |
युक्ताम् | युज् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
सदा | सदा | pos=i |
बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
दधाति | धा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
भयेभ्यः | भय | pos=n,g=n,c=5,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
रक्षति | रक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |