महाभारतम् — 6.62.23
Original
Segmented
एवम् विदित्वा तत्त्व-अर्थम् लोकानाम् ईश्वर-ईश्वरः वासुदेवो नमस्कार्यः सर्व-लोकैः सुर-उत्तमाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| विदित्वा | विद् | pos=vi |
| तत्त्व | तत्त्व | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लोकानाम् | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ईश्वर | ईश्वर | pos=n,comp=y |
| ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वासुदेवो | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नमस्कार्यः | नमस्कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| लोकैः | लोक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| उत्तमाः | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=p |