महाभारतम् — 6.61.67
Original
Segmented
वासुदेव-मयः सो ऽहम् त्वया एव अस्मि विनिर्मितः विभज्य भागशो ऽऽत्मानम् मानुष-ताम् मानुषताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वासुदेव | वासुदेव | pos=n,comp=y |
| मयः | मय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| विनिर्मितः | विनिर्मा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विभज्य | विभज् | pos=vi |
| भागशो | भागशस् | pos=i |
| ऽऽत्मानम् | व्रज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मानुष | मानुष | pos=n,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मानुषताम् | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |