महाभारतम् — 6.61.32
Original
Segmented
भुञ्ज इमाम् पृथिवीम् राजन् भ्रातृभिः सहितः सुखी दुर्हृद् तापयन् सर्वान् नन्दयन् च अपि बान्धवान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भुञ्ज | भुज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सहितः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
दुर्हृद् | दुर्हृद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तापयन् | तापय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
नन्दयन् | नन्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
बान्धवान् | बान्धव | pos=n,g=m,c=2,n=p |