महाभारतम् — 6.61.20

Original

तस्य पापस्य सततं क्रियमाणस्य कर्मणः ।

संप्राप्तं सुमहद्घोरं फलं किंपाकसंनिभम् ।

स तद्भुङ्क्ष्व महाराज सपुत्रः ससुहृज्जनः ॥ २० ॥

Segmented

तस्य पापस्य सततम् क्रियमाणस्य कर्मणः सम्प्राप्तम् सु महत् घोरम् फलम् किम्पाक-संनिभम् स तद् भुङ्क्ष्व महा-राज स पुत्रः स सुहृद्-जनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
पापस्य	पाप	pos=a,g=n,c=6,n=s
सततम्	सततम्	pos=i
क्रियमाणस्य	कृ	pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part
कर्मणः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=6,n=s
सम्प्राप्तम्	सम्प्राप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सु	सु	pos=i
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=1,n=s
फलम्	फल	pos=n,g=n,c=1,n=s
किम्पाक	किम्पाक	pos=a,comp=y
संनिभम्	संनिभ	pos=a,g=n,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
भुङ्क्ष्व	भुज्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
स	स	pos=i
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s