महाभारतम् — 6.61.12

Original

दुर्योधनोऽपि यच्चक्रे दृष्ट्वा स्वान्विमुखान्रणे ।

भीष्मद्रोणौ कृपश्चैव सौबलेयो जयद्रथः ।

द्रौणिर्वापि महेष्वासो विकर्णो वा महाबलः ॥ १२ ॥

Segmented

दुर्योधनो ऽपि यत् चक्रे दृष्ट्वा स्वान् विमुखान् रणे भीष्म-द्रोणौ कृपः च एव सौबलेयो जयद्रथः द्रौणिः वा अपि महा-इष्वासः विकर्णो वा महा-बलः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दुर्योधनो	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
स्वान्	स्व	pos=a,g=m,c=2,n=p
विमुखान्	विमुख	pos=a,g=m,c=2,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
भीष्म	भीष्म	pos=n,comp=y
द्रोणौ	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=d
कृपः	कृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
सौबलेयो	सौबलेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
जयद्रथः	जयद्रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रौणिः	द्रौणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
विकर्णो	विकर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s