महाभारतम् — 6.60.66
Original
Segmented
तस्य तम् निनदम् श्रुत्वा दृष्ट्वा नागान् च युध्यतः भीष्मः शांतनवो भूयो भारद्वाजम् अभाषत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
निनदम् | निनद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
नागान् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
युध्यतः | युध् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
भीष्मः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शांतनवो | शांतनव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भूयो | भूयस् | pos=i |
भारद्वाजम् | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभाषत | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |