महाभारतम् — 6.60.55
Original
Segmented
सम्पीडय् तैः नागैः वेदना-आर्तः शर-आतुरः सो ऽनदत् सु महा-नादम् इन्द्र-अशनि-सम-स्वनम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सम्पीडय् | सम्पीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
नागैः | नाग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
वेदना | वेदना | pos=n,comp=y |
आर्तः | आर्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
शर | शर | pos=n,comp=y |
आतुरः | आतुर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽनदत् | नद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सु | सु | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
नादम् | नाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
अशनि | अशनि | pos=n,comp=y |
सम | सम | pos=n,comp=y |
स्वनम् | स्वन | pos=n,g=m,c=2,n=s |