महाभारतम् — 6.60.29
Original
Segmented
उग्रस्य स शिरस्त्राणम् शिरः चन्द्र-उपमम् भुवि पातयामास भल्लेन कुण्डलाभ्याम् विभूषितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उग्रस्य | उग्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| स | स | pos=i |
| शिरस्त्राणम् | शिरस्त्राण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चन्द्र | चन्द्र | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| पातयामास | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भल्लेन | भल्ल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कुण्डलाभ्याम् | कुण्डल | pos=n,g=n,c=3,n=d |
| विभूषितम् | विभूषय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |