महाभारतम् — 6.60.1

Original

संजय उवाच ।

ततो भूरिश्रवा राजन्सात्यकिं नवभिः शरैः ।

अविध्यद्भृशसंक्रुद्धस्तोत्त्रैरिव महाद्विपम् ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच ततो भूरिश्रवा राजन् सात्यकिम् नवभिः शरैः अविध्यद् भृश-संक्रुद्धः तोत्त्रैः इव महा-द्विपम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
भूरिश्रवा	भूरिश्रवस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
सात्यकिम्	सात्यकि	pos=n,g=m,c=2,n=s
नवभिः	नवन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
अविध्यद्	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भृश	भृश	pos=a,comp=y
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तोत्त्रैः	तोत्त्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्विपम्	द्विप	pos=n,g=m,c=2,n=s