महाभारतम् — 6.59.28
Original
Segmented
न अशक्नुवन् वारयितुम् वरिष्ठम् मध्यंदिने सूर्यम् इव आतपन्तम् न तत्र कश्चिन् न विषण्ण आसीद् ऋते राजन् सोमदत्तस्य पुत्रात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
अशक्नुवन् | शक् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
वारयितुम् | वारय् | pos=vi |
वरिष्ठम् | वरिष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
मध्यंदिने | मध्यंदिन | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सूर्यम् | सूर्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
आतपन्तम् | आतप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
कश्चिन् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
विषण्ण | विषद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
ऋते | ऋते | pos=i |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सोमदत्तस्य | सोमदत्त | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पुत्रात् | पुत्र | pos=n,g=m,c=5,n=s |