महाभारतम् — 6.58.27

Original

माद्रीपुत्रौ तु समरे मातुलं मातृनन्दनौ ।

छादयेतां शरव्रातैस्तदद्भुतमिवाभवत् ॥ २७ ॥

Segmented

माद्री-पुत्रौ तु समरे मातुलम् मातृ-नन्दनौ छादयेताम् शर-व्रातैः तत् अद्भुतम् इव अभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
माद्री	माद्री	pos=n,comp=y
पुत्रौ	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=d
तु	तु	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
मातुलम्	मातुल	pos=n,g=m,c=2,n=s
मातृ	मातृ	pos=n,comp=y
नन्दनौ	नन्दन	pos=n,g=m,c=1,n=d
छादयेताम्	छादय्	pos=v,p=3,n=d,l=lan
शर	शर	pos=n,comp=y
व्रातैः	व्रात	pos=n,g=m,c=3,n=p
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=n,g=n,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan