महाभारतम् — 6.57.30

Original

तस्य राजन्सनिस्त्रिंशं सुप्रभं च शरावरम् ।

हतस्य पततो हस्ताद्वेगेन न्यपतद्भुवि ॥ ३० ॥

Segmented

तस्य राजन् स निस्त्रिंशम् सु प्रभम् च शरावरम् हतस्य पततो हस्ताद् वेगेन न्यपतद् भुवि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
स	स	pos=i
निस्त्रिंशम्	निस्त्रिंश	pos=n,g=n,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
प्रभम्	प्रभा	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
शरावरम्	शरावर	pos=n,g=n,c=1,n=s
हतस्य	हन्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
पततो	पत्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
हस्ताद्	हस्त	pos=n,g=m,c=5,n=s
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
न्यपतद्	निपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s