महाभारतम् — 6.57.24
Original
Segmented
स हत-अश्वे रथे तिष्ठन् ददर्श भरत-ऋषभ पुत्रः सांयमनेः पुत्रम् पाञ्चाल्यस्य महात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| अश्वे | अश्व | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तिष्ठन् | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सांयमनेः | सांयमनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पाञ्चाल्यस्य | पाञ्चाल्य | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |